While the What Next team is having a holiday, take this journey with our colleagues over at Decoder Ring. What Next will be back in your feed on Monday.

Adults have a long history of trying to find morals and lessons in children’s literature. But what happens when a seemingly innocent book about a boy and a hungry mouse becomes fodder for the culture wars? Over the last decade, Laura Joffe Numeroff’s If You Give a Mouse a Cookie has been adopted by some on the right as a cautionary tale about government welfare. In this episode, we explore the origins of If You Give a Mouse a Cookie, the history of adults extracting unintended meaning from children’s books, and try to figure out how this particular kid’s book became a Republican battle cry.

This episode was written by Cheyna Roth. It was edited by Katie Shepherd and Evan Chung. It was produced by Sofie Kodner. Decoder Ring is produced by Willa Paskin, Evan Chung, Katie Shepherd and Max Freedman. Derek John is Executive Producer. Merritt Jacob is Senior Technical Director.

In this episode, you’ll hear from author Laura Numeroff, book critic Bruce Handy, economist Rebecca Christie and former journalist Max Ehrenfreund.

If you have any cultural mysteries you want us to decode, email us at DecoderRing@slate.com

If you haven’t please yet, subscribe and rate our feed in Apple Podcasts or wherever you get your podcasts. And even better, tell your friends.

If you’re a fan of the show, we’d love for you to sign up for Slate Plus. Slate Plus members get to listen to Decoder Ring and every other Slate podcast without any ads. You also get unlimited access to Slate’s website. Member support is crucial to our work. So please go to slate.com/decoderplus to join Slate Plus today.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices