Relationship challenges and confrontations

Joe's fears about moving in with Jake clash with Jake's actions at a party, while Amanda remains focused on her career and Billy intervenes to prevent a potential assault.