The Mystery of Mary Magdalene

We don't have any copies of John where Martha is totally gone. So the motive is that we know that Mary Magdalene was very controversial at this time. We've got independent attestation from the gospel of Mary. And it's really, there's only one letter is difference in Greek between Mary and Martha. It's Maria in Greek. The Mary gets changed to Martha. Right?