
Thucydides
In Our Time
00:00
Hobbs's Translation of the Latin Trans Nslation
thomas hobbs translates 16 29. This is a powerful translation, and it's in the game in england from then on. He produces, i would still say, a very good translation. The difficulty for sort of us today i enter into the political discussion generally. I mean, hobs has this phrase that thucydides is the most politic historiographer. And hobs draws on his ideas in his own political philosophy, particularly in laviothon.
Transcript
Play full episode