Pacing is an involuntary mechanism for reducing the stress or anxiety I'm feeling. It's a mechanism of compensating for the lack of body language and social cues present in a real face-to-face interaction. "I want to tell Jonathan that there are greater vices than pacing around your house on a phone call"
Also: why do people pace while talking on the phone?