Non-dual knowledge shows you one undivided reality and one unbroken ocean of existence. So who will perform action? What action for what? From that perspective, non-dual brahman can happily coexist with an appearance of dualism. Shankaracharya himself, most active life, all his life he was active. That explains how great enlightened ones also perform great action.
Swami Sarvapriyananda teaches the Mundaka Upanishad which one of the major Upanishads belonging to the Atharva Veda. Mundaka means ''shaved'' like a shaved head. The teachings revealed in this Upanishad are meant to leave the student clean, or shaved of the veil of ignorance. Indeed, the study of this Upanishad has been traditionally confined to the shaven-heads, or the sannyasins, who have renounced everything and devoted themselves exclusively to contemplation. The book consists of 64 Mantras (verses) split across Mundakas (parts) and Khandas (sections) as follows:
Mundaka 1 - Khanda 1 - 9 mantras (1.1.1 - 1.1.9)
Mundaka 1 - Khanda 2 - 13 mantras (1.2.1 - 1.2.13)
Mundaka 2 - Khanda 1 - 10 mantras (2.1.1 - 2.1.10)
Mundaka 2 - Khanda 2 - 11 mantras (2.2.1 - 2.2.11)
Mundaka 3 - Khanda 1 - 10 mantras (3.1.1 - 3.1.10)
Mundaka 3 - Khanda 2 - 11 mantras (3.2.1 - 3.2.11)
Reference books:
1. Mundaka Upanisad translated by Swami Gambhirananda - https://www.vedanta.com/store/mundaka-upanisad-with-the-commentary-of-sankaracarya_moreinfo.html (or)
2. Eight Upanisads Vol. 2 translated by Swami Gambhirananda - https://www.vedanta.com/store/Eight-Upanishads-Commentary-by-Shankara_moreinfo.html