How to Work With a Product Team With Low Operational Maturity

Treat the entire thing like an experiment. Encouraging feedback is a great way to figure out what is working and what is not. Show, don't tell, bring your team along and show them how UX is done. Build bridges, not walls, foster cross-team collaboration. Use followership when a decision is made, commit to it and support the team.