The Importance of Grammar in Vedic Sentences

Mervanta School is a highly religious exegetical project. It might be surprising to some listeners that this winds up sort of defending the deliverances of common sense. But I am still wondering to what extent this really is all based on an analysis of certain bits of language. To what extent is all of this just an attempt to make these actual sentences come out true?