The british saw computing as a means to maintain colonial power that was slipping at the time. Part of this is quite sinister, they think computing will be a way of getting a back door into the governments and the banking systems of other nations. The united states isn't losing a material empire in the same way, but it's doing so many of the same things in terms of trying to use technology as a colonizing force in a lot of ways. And if you don't speak english with one of those accents, then you have to code switch to, for instance, maybe get bank account information. This is part and parcel of technological colonization.