Voice Actor Erika Ishii on Video Game Roles and Motion Capture
Working
00:00
Do You Have a Difference Between Animation and Video Games?
Most recently, you played the role of artemisia in fina pirate princess. I wanted to know what it's like to take on a roll where it's already sort of predetermined how a character is going to sound and then working kind of within that space for dubbing. It's kind of a toss up on whether they want you to sound like the original voice actor or not. The technical skill that anima really requires is timing. Is iing able to act within small spacea, you match the lip flap. So so you watch the animation back, and you have to match the a translated dialogue to the animation that's already there.
Play episode from 27:47
Transcript
