Elephant Memory Maps and Untranslatable Knowledge

This episode features "Giant Grandmother" written by Liu Maijia and translated by Blake Stone-Banks. Published in the October 2025 issue of Clarkesworld Magazine and read by Kate Baker. The text version of this story can be found at: https://clarkesworldmagazine.com/liu_10_25 Support us on Patreon at https://www.patreon.com/clarkesworld/membership