When you feel like someone is being passive aggressive with you, what is the state of your internal security around it? If you feel insecure about something, there is a greater chance that this is at least a piece of the puzzle. These kinds of relationship dynamics i find in the workplace are very, very territorial in nature and have to do with power and feeling threatened.