How to Write in Human Language?

i come from a heavy quantitative computer programming background, and i'm trying to relearn how to write in human language again. Any advice? Ah, that's tough, because that seeps in quite quickly. But maybe some other advice would be, why you feel the need, you could lean into it, and it wouldo become your own style,. And that's how style's really avolve, is that, for instance, take it tak one example. Frank herbert has this. I'm not hugh john june, but it comes through that he clearly has a very immense and an intense knowledge of cology, and this comes through in his style and his language.