AI-powered
podcast player
Listen to all your favourite podcasts with AI-powered features
12min chapter
An Interview with Gigi, the Prolific Kirby Translator and Editor-in-Chief of WiKirby
Kirby Conversations | Exploring Kirby, Nintendo, and More
Translating Kirby: A Journey of Language and Fandom
This chapter explores the intricacies of translating Kirby-related content, highlighting the community's involvement in gathering interview materials. The speaker shares personal anecdotes about overcoming language barriers while engaging with the Kirby franchise, particularly in Brazil, where fandom is less pronounced. Additionally, the chapter discusses the challenges of conveying cultural nuances and character perceptions across different languages in video games.
00:00
Transcript
Episode notes
Get the Snipd
podcast app
Unlock the knowledge in podcasts with the podcast player of the future.
AI-powered
Discover
highlights
Listen to the best highlights from the podcasts you love and dive into the full episode
Save any
moment
Hear something you like? Tap your headphones to save it with AI-generated key takeaways
Share
& Export
Send highlights to Twitter, WhatsApp or export them to Notion, Readwise & more
AI-powered
podcast player
Listen to all your favourite podcasts with AI-powered features
Discover
highlights
Listen to the best highlights from the podcasts you love and dive into the full episode