The True or False Translation of a Surname

Luke Marchant who sent us a middle names quiz has come back in again. He's taken Arsenal players and given them the translation of their surname. You have to decide whether it's a true translation or a false translation.