5min chapter

Life and Art from FT Weekend cover image

Viet Thanh Nguyen on adapting 'The Sympathizer' for TV

Life and Art from FT Weekend

CHAPTER

Transforming Literary Language to Screen Dialogue

Exploring the challenges of adapting a novel into a TV series, emphasizing the conversion of literary language into spoken dialogue and the importance of realistic interactions on screen. The chapter also discusses unique casting choices, such as one actor playing multiple white man characters to represent facets of American power.

00:00

Get the Snipd
podcast app

Unlock the knowledge in podcasts with the podcast player of the future.
App store bannerPlay store banner

AI-powered
podcast player

Listen to all your favourite podcasts with AI-powered features

Discover
highlights

Listen to the best highlights from the podcasts you love and dive into the full episode

Save any
moment

Hear something you like? Tap your headphones to save it with AI-generated key takeaways

Share
& Export

Send highlights to Twitter, WhatsApp or export them to Notion, Readwise & more

AI-powered
podcast player

Listen to all your favourite podcasts with AI-powered features

Discover
highlights

Listen to the best highlights from the podcasts you love and dive into the full episode