Is There a Difference Between Exploratory Research and Foundational Research?

In user research, it can often feel like in users are using multiple terms to define the same thing. To me, there are very slight distinctions between them, if any at all. And instead, all of these names become buzzwords, and we all get confused about what all of these different buzzwords mean. I get really frustrated with it, actually.