Norges kamp med EU-regler og politisk uro

Kapitlet tar for seg Norges forsinkede tilpasning til EU-regler, noe som fører til irritasjon i EU. Det belyser også de politiske spenningene etter at Senterpartiet trekker seg fra regjeringen, noe som kan påvirke Arbeiderpartiets popularitet.