Uniswap tokens give you voting rights in the project, like a share of a public company. In some future world, you might also be able to use uniswap tokens to pay for things. That's very far off, and that's a major challenge in crypto,. getting regular, real world institutions to accept crypto as payment.