
#280 Why You Aren't Fluent Until You Understand the Culture
RealLife English: Learn and Speak Confident, Natural English
00:00
What's the Difference Between Spanish and English?
Jokes that are funny in spanish might not translate m the same tioral anglish. That's why you can't watch dubbed shows and movies and stuff, because you just lose like, 50% of the jokes. Even if you understand the cultural context, you understand, oh, it's that guy who did this thing. Oh, k, but it's not funny. So again, that's like a deeper layer of like, culture there. Am, it's, it's good to have that kind of like curiosity to find out, you know, what does this mean? M, but also a, like, some of it is, like, it's a lot
Transcript
Play full episode