Chasing the Ball of Light

Ang enters the spirit world and encounters a monkey-like creature who directs him to chase a ball of light. Ang catches the ball, but falls into the water and sees Roku in the spirit world. Meanwhile, Zuko finds shelter and ties up Ang. Ang tells Roku about the Fire Nation's attack and the need to find the ocean and moon spirits.