Nostrodomis - Is There a Translation of Nostro Domis?

Many french words and phrases have changed their meaning since nostro domis day. To interpret any prophecy, you need to understand what the original audience knew. A people speak in the idiom of their time. You'll misread the text if you're not aware of the cultural context. The 20 12 richard seabirth translation that's found in the penguin edition is still useful. But don't rely on it for strict accuracy because there were no critical editions of the base text when it was published in 61. Most definitely supplement this version with the more recent ones that take advantage of what we know now.