Can You Make the UI More Discoverable?

Safari is an app that lets users schedule teams of up to 10 people. It has a cancellation button, but not on the web site or billing page. The company wants to make it more obvious and discoverable. Safari: "It's actually a really, very challenging problem"