Die stille Stadt und der spektakuläre Prozess

In dieser Episode wird Banska Bistritza als ruhige Stadt vorgestellt, die von einem bedeutenden Gerichtsprozess überschattet wird. Ein Anwohner äußert sich zur Gewalt und deren Unzulässigkeit, während die Spannungen in der scheinbar friedlichen Umgebung deutlich werden.