Brahmadi means brahman alone. The action of the puja, the yadya, that is it is not that in the movie, there is actually a cop, a cp, a car on the cop and the getaway car of the robber. This itself is the meaning of brahmar panam brahmadi. Very profound verse. I am just reminded that wonderful exchange between swamivve cananda and the mary yes. So she wrote to bevecananda saying, ins poems in wivecande's poem its there, saying that what you are saying that i understood that you have said, all is god. That's the meaning of
Swami Sarvapriyananda talks on Verse 24 from Chapter 4 of the Bhagavad Gita.