Weasel Moves

The argument sounds more like barely simmering sexual tension in hindsight. She's weirdly jealous and protective of her brat. And she was probably threatened by OP's friendship with him. Set them both out and tell your friends that you aren't going to be petty, but you'll absolutely not be around friend and Brad anymore.