De betekenis van muziek in het verhaal

In dit hoofdstuk wordt het nummer 'There Will Be No Next Time' van The Kids belicht, dat hen verbindt met hun zoektocht naar getuigenissen over verdwenen carrières. De heren herinneren zich een ervaring in een café in Kandhout waar ze het verleden probeerden te reconstrueren.