How the Project Began with Zanabai

In this interview we discuss The Unraveling Heart: Women's Oral Poetics and Literary Vernacularization in Marathi (Columbia UP, 2025). Women’s songs of the grind mill are among the oldest oral traditions in South Asia. They have been sung to accompany a daily household labor, making flour using a stone hand mill, for many centuries. Even today, grind mill songs are still well known in Maharashtra, testifying to the endurance of a remarkable genre. Yet these songs have long been understood through sociological or anthropological lenses, treated as entirely separate from literary culture.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/new-books-network