The first thing to understand about passive aggressive behavior is, do you need a relationship with this person or not? This is a very, very important fork in the road. So let's say that the answer is yes. If you needed to have a relationship with them, i would start by talking with them. The tricky thing there is that, if you the more you cand, you have to be soddled with the way that you point it out to them.