¿Tú también tienes miedo a los verbos irregulares en español?
Tranquilo/a en este podcast Doni, una profesora de español polaca, y yo hablamos sobre qué puedes hacer para aprender los verbos irregulares en español y qué técnicas usamos con nuestros estudiantes para recordar y memorizar los verbos irregulares en español.
????Hablamos de los principales problemas con los que se encontraran nuestros estudiantes:
?Hay muchos verbos y algunos son muy similares como: pedir/poner/poder...
?Los estudiantes quieren ir demasiado rápido. Os aconsejamos que practiquéis muchísimo antes de pensar que conocéis los verbos. Como os explicamos en el podcast aprender una lista de verbos no significa saber usarlos.
?Aprende poco a poco. Como decía en el punto anterior es mejor coger 10 verbos, por ejemplo, y saber usarlos bien en contexto y repetir, repetir y repetir. ¿He dicho que tienes que repetir? ????
????Algunos consejos de los que hablamos en el podcast:
?Motivación
Como ya te hablé en este post la motivación es muy muy importante en el aprendizaje de idiomas, tienes que saber por qué lo estas haciendo y qué quieres conseguir con ello. Te he dejado el enlace al post porque me gustaría que tú encontraras tu motivación lo antes posible para poder ir mucho más rápido y con muchas más ganas. En España decimos: ¡Querer es poder! ????
?Escuchar español de fondo mientras estas haciendo otras cosas.
????Doni nos recomienda algunos de los canales de televisión que le ayudaron a ella a aprender español, os dejo aquí una lista:
Español de España:
Antena 3
RTVE
La sexta
Divinity
Español de Colombia:
Caracol (es un canal de televisión colombiano y hay muchas telenovelas).
Español de México:
Las estrellas
????También hablamos de algunos canales de radio con los que puedes estar practicando tu comprensión auditiva mientras conduces, cocinas o haces ejercicio ( siempre singular, nunca "hacer ejercicios"????), a continuación te dejo los que hemos comentado:
Español de España:
Cadena Dial ( solo música en español y de todas las épocas)
Los 40 principales ( vas a escuchar música en español e inglés)
VOCABULARIO
Hueco: espacio. Ejemplo:
-¿Hay espacio libre en tu coche para una persona más?/ ¿Hay hueco en tu coche?
-No, lo siento. Está todo ocupado.
Requiere tiempo: necesita tiempo
Presionar un botón: apretar un botón
Chuletas:
Dinero negro: dinero ilegal
Pillarte: (Si te pilla la profesora)
Sacar+ notas en un examen: sacar un cero, sacar un 5
Hablar a la velocidad de la luz: hablar muy rápido
Encender/apagar: la televisión, el móvil, el ordenador...
Tarde o temprano: antes o después (sooner or later)
Computadora: es la forma de decir ordenador en gran parte de Latino América.
Culebrón: Telenovela (soap operas)
Bachillerato: Estudios que haces durante dos años antes de ir a la universidad, en este momento tienes aproximadamente 16 años. ¡Cuidado! no es
Ahora caigo: esta expresión en España significa algo así como "ahora recuerdo/no recuerdo la información".
Ejemplo:
-Creo que conozco a la chica que está a tu lado pero no caigo quién es".
-Es la hermana de Juan, el vecino.
-¡Ah sí!, ahora caigo.
Escaparse: Huir (To scape )
Escaparate: Muchas tiendas tienen un cristal que puedes ver desde fuera con algunas prendas de ropa (window-shopping)
La ropa: ¡Cuidado! no decimos las ropas, siempre es singular.
Recompensa: Algo que mereces después de hacer algo bien (reward)
DONI: https://www.espanoleandocondoni.com/
www.handyapsnih.com
Hosted on Mumbler.io
