Bitcoin's User Interface Problems

The reason that you can have this discrepancy is that Bitcoin is essentially a push protocol. The sender of the money pushes the transaction out into the network. Their job is done once they've sent the transaction. And if anything does go wrong, there's not a lot you can do about it. This is a new payment protocol being developed which actually involves the sender and the merchant in a sort of separate protocol.