
The Iliad – After Dark
Myth of the 20th Century
00:00
The Lesson of the Iliad
The wardard iliad does a very good, a kind of hemming way ask a, i don't know what to call it. It conveys the subtext of what's happening in like, concise english language. The temptation to actually try to line that up on a a stanza by stanza, or verse by verse, or even like the really literal, like word by word translations can almost get in the way of conveying some of the ideas. But you can appreciate the language of the translation as an independent work. And there's probably like, literally about 500 people on the planet that can appreciate the original in the original.
Transcript
Play full episode