La Tempête de Sydney

Ce chapitre explore les événements entourant le départ de Marie-José Pérec juste avant sa course aux Jeux Olympiques de Sydney en 2000. Alors que la tension monte avec la concurrence de Cathy Freeman, Pérec lutte contre l'angoisse et les menaces, se retirant de l'équipe pour se concentrer sur sa préparation. Son isolement et les défis qu'elle affronte soulignent la pression immense qui pèse sur elle en tant qu'athlète de haut niveau.