La résilience des habitants face aux ravages des incendies

Ce chapitre met en lumière la vie des habitants des Corbières un mois après les incendies. Ils partagent leurs défis quotidiens, allant de la gestion des récoltes à la prise en charge des animaux, tout en soulignant l'importance de reconstruire leur moral et leur territoire.