Parallax cover image

Is Layman Pascal a Guru? A parallax dialogue with Andrew Sweeny

Parallax

00:00

Translating Traditions and Experiences

Translators have to be ancien, very ancient and modern at the same time. Buddhism moved into the himalayas from indiat. So that was a new situation, an adaptive situation. A lot of this is about how do you learn to inhabit things? And the thing we have to inhabit now is all the ways we think, and all the things we know,. All our shared experience of what the world is like now and where it's going. That also the translation business. There's also the fact that the actual tradition has to be translated into now otherwise it's not a living tradition.

Transcript
Play full episode

The AI-powered Podcast Player

Save insights by tapping your headphones, chat with episodes, discover the best highlights - and more!
App store bannerPlay store banner
Get the app