Les défis des adaptations littéraires face aux normes culturelles

Notre attention est sûrement l’un des biens les plus précieux de ce monde.

TikTok, Netflix, Instagram… nous sommes submergés de formats courts, rapides, conçus pour nous faire scroller à l’infini.

Face à ce tsunami, l’industrie du livre résiste comme elle peut, étant toujours un marché à plusieurs milliards d'euros où une part infime d'acteurs gagnent de l'argent.

Joël Dicker fait partie de ceux qui font tout pour renverser cette tendance. Il ne se contente pas d’écrire de belles histoires, il veut redonner à la lecture la place qu’elle mérite.

En 2012, Joël Dicker devient un phénomène avec son deuxième roman qui connait un succès mondial : La Vérité sur l’affaire Harry Quebert. L’ouvrage est traduit en 40 langues, rafle le Grand Prix du roman de l’Académie française et se vend à plus de 5 millions d’exemplaires.

Depuis, il enchaîne les best-sellers et devient l’un des écrivains les plus lus de sa génération.

Son dernier livre “La Très Catastrophique Visite du Zoo”, il l’écrit pour donner envie de lire aussi bien aux adultes qui ont décroché depuis des années qu’aux enfants qui n’y ont jamais pris goût.

Après un premier épisode ensemble publié il y a déjà 6 ans, Joël est de retour sur GDIY, pour notre plus grand bonheur. Au cours de cette discussion, une nouvelle fois passionnante, nous avons évoqué :

• L’impact de la lecture sur notre cerveau et notre manière de penser
• 10 minutes de lecture par jour : le premier pas pour reprendre le contrôle de notre attention
• Comment un livre peut renforcer les liens familiaux
• La méthode de Joël et ses inspirations pour écrire des best-sellers
• L’enjeu de dépoussiérer l’image du livre pour qu’il attire de nouveaux publics
• Les rouages du fonctionnement démodé de l'industrie du livre

Lire n’est pas un luxe, c’est une nécessité. Après cette discussion, j’en suis convaincu.

TIMELINE:

• 00:00:00 : La Suisse, un eldorado sous-côté ?
• 00:15:53 : Jusqu'où peut-on mener une idée ou un concept ?
• 00:27:41 : Pourquoi la lecture est cruciale pour le cerveau (pour les jeunes et les moins jeunes)
• 00:38:47 : IA, livre papier et Kindle : choisir son camp
• 00:45:43 : "Il faut commencer par 10 minutes chaque jour"
• 01:04:31 : Séparer le rôle d'entrepreneur et celui d'écrivain
• 01:14:07 : Comment fonctionne l'industrie du livre ?
• 01:29:14 : Comment créer un système plus juste et vertueux
• 01:35:34 : Sa relation touchante avec son éditeur et mentor Bernard de Fallois
• 01:48:12 : S'entourer de gens qui disent non
• 01:56:17 : Les difficultés dans les projets audiovisuels
• 02:02:48 : Les secrets de la longévité dans l'écriture
• 02:09:25 : Multiplier les registres et les styles : l'accomplissement des artistes
• 02:19:23 : “Il faut être premier, unique et différent”
• 02:23:56 : Se créer des routines qui correspondent à ses objectifs et ses besoins
• 02:38:22 : Le monde absurde des adultes

Les anciens épisodes de GDIY mentionnés

• #49 - Joël Dicker -  La vérité derrière l’affaire Harry Quebert  -  Vendre 5 millions de livres avant…
• #409- Alexandre Jardin - Auteur, yourscrib.ai - Peut-on laisser la folie gouverner sa vie ?
• #453 - Marie Outtier - Aiden AI - Vendre sa start up à Twitter, qui se fait racheter par Elon Musk
• #422 - Inoxtag - Vidéaste - Casser YouTube et rebattre les cartes de l’audiovisuel
• #400 - Arthur - Pirate de la radio, bouffon de la télé, roi du PAF
• #175 - Marc Lévy - Écrivain - Galérer avec le sourire
• #6 - Bernard Werber – l’auteur aux 30 millions de livres vendus
• #439 - Amanda Sthers - Écrivaine, réalisatrice, productrice - La liberté créative : se donner les moyens de ses ambitions
• #346 - Jean-Claude Biver - Biver Watches - Leçons d’une légende de l’horlogerie de luxe
• #311 - Pascal Meyer - QoQa - Vendre un Picasso à sa communauté : quand l’e-commerce n’a plus de limite
• #399 - Edouard Meylan - H. Moser & Cie. - L’enfant terrible de l’horlogerie de luxe
• #5 - Pierre Chausse - Gérer 420 journalistes confiné dans un appartement, avec 4 enfants et une femme médecin
• #396 - Gérard Saillant - Institut du Cerveau et de la Moelle épinière - Le chirurgien de Ronaldo, Schumacher, du PSG et de la FIA
• #272 - Mike Horn - Aventurier Explorateur - Poser un cadre pour vivre libre

Nous avons parlé de :

• Le Rodecaster Video qu’on utilise au studio
• La maison du Rhône (chocolaterie)
• Bernard De Fallois
• Les cantons suisses
• Le grand Genève
• Maison d’édition Rosie & Wolfe
• La chaire de l’UCLA consacrée au deep reading
• OVNI Capital
• Elsa Huisman, l’avocate de Joël
• Charlize Theron (actrice)

Les recommandations de lecture :

• Les derniers jours de nos pères - Joël Dicker
• La vérité sur l’affaire Harry Quebert - Joël Dicker
• La Disparition de Stéphanie Mailer - Joël Dicker
• L'Enigme de la chambre 622 - Joël Dicker
• L'Affaire Alaska Sanders - Joël Dicker
• Un animal sauvage - Joël Dicker
• La Très Catastrophique Visite du Zoo - Joël Dicker
• Reader, Come Home: The Reading Brain in a Digital World - Maryanne Wolf
• Version Fr : Lecteur, reste avec nous ! - Maryanne Wolf
• Instinct - le premier manga d’Inoxtag
• Le livre des Baltimore - Joël Dicker
• Belle du Seigneur - Albert Cohen
• L’homme qui plantait des arbres - Jean Giono
• Le feuilleton d’Hermès - Murielle Szac et Jean-Manuel Duvivier

Vous pouvez contacter Joël sur son site ou sur Instagram.

La musique du générique vous plaît ? C’est à Morgan Prudhomme que je la dois ! Contactez-le sur : https://studio-module.com.

Vous souhaitez sponsoriser Génération Do It Yourself ou nous proposer un partenariat ? Contactez mon label Orso Media via ce formulaire.

Distribué par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.