What's the Difference Between Hydration and Fluid Shift?

What you put into your body would diffuse pretty easily, unless it's a big thing like proteins. But then what dictates to go into the cell is a different story. Two thirds of our fluid volume is in our cells. If we do something to pull that water out, we can shift a huge volume of fluid from inside our cells to outside of our cells and vice versa.