The Grammar of Ayururya

I think there's a sort of a literary issue that you get into when you try to present a grammar in universe. You kind of have to straddle the line between using all this in-universe stuff and then using your standard linguistics terms depending on the culture. I mean, I don't mind being a little confused and disoriented while reading things. But I just thought it was a little surprising. What I was going to say is it has quite the sound inventory.