Réflexions sur la responsabilité et l'absurdité d'une réalité fictive

Ce chapitre explore les remords d'un intervenant sur son comportement dans l'équipe, suivi d'une narration tragique et satirique d'un village fictif. L'épisode se termine sur une note mélancolique, laissant entendre l'absence future de l'intervenant.