How Do You Tell the Light Which Way to Go?

When three d films were first becoming a fad, it was typical to use filters on the cameras. A red lens allows red light to pass through and absorbs all other light. The audience puts on glasses that have red and blue lenses. And thus the brain gets two sets of images. If the cameras and projectors are properly aligned, this should create the illusion of a three dimensional image.