New Books in Economic and Business History cover image

Karl Marx, "Capital: Critique of Political Economy, Volume 1" (Princeton UP, 2024)

New Books in Economic and Business History

00:00

Translating Marx: Challenges and Innovations

This chapter explores the intricacies involved in producing a new translation of Karl Marx's 'Capital,' emphasizing challenges in conveying his complex language, humor, and stylistic elements. The speakers reflect on the editorial decisions rooted in historical interpretations and rigorous scholarly work, aiming to preserve Marx's original meaning for modern readers. Additionally, the chapter discusses the production of an audiobook version, focusing on the dynamics of narration and the goal of making Marx's ideas accessible to a wider audience.

Transcript
Play full episode

The AI-powered Podcast Player

Save insights by tapping your headphones, chat with episodes, discover the best highlights - and more!
App store bannerPlay store banner
Get the app