This chapter of the podcast episode discusses the search for two wolves, Wolf 9 and Wolf 10, in Yellowstone National Park. The biologists face challenges in locating the wolves, including storms and the threat of being surrounded by cattle ranches. It also highlights the discovery of Wolf 10's collar in a culvert, suggesting foul play.