How Are Day-One Xbox Titles Affected by Tier Changes?

They explain which Xbox-published games appear day one on Ultimate and how Premium gets games later, with Call of Duty an exception.