Spanglish

Ilan Stavans' "Spanglish" is a fascinating exploration of the hybrid language that emerges from the collision of Spanish and English in the United States.

Stavans examines the linguistic and cultural dynamics of Spanglish, highlighting its creativity and its role in shaping the identities of bilingual speakers.

He challenges traditional notions of linguistic purity, arguing that Spanglish is a vibrant and legitimate form of communication.

The book is both scholarly and accessible, offering insights into the complexities of language contact and the social and political implications of language use.

Stavans' work is a valuable contribution to the field of sociolinguistics and a testament to the richness and dynamism of language.