Retrato do artista quando jovem

Primeiro romance de James Joyce, a obra narra a infância e a juventude de Stephen Dedalus, alter ego literário do autor, enquanto ele enfrenta as pressões da família, da escola, da Igreja Católica e do nacionalismo irlandês.

Ao rejeitar essas imposições, Stephen procura construir uma identidade própria e afirmar sua vocação artística; a tradução portuguesa de Alfredo Margarido foi publicada pela Livros do Brasil e inclui um prefácio do tradutor.